Chevron right
9788396481238
Wczoraj
Juan Emar

33.00 PLN

Czas do końca przedsprzedaży

dni h min

110 sprzedanych egzemplarzy

Pokryliście już 13% kosztów

  • Zakup praw
  • Tłumaczenie
  • Redakcja
  • Korekta
  • Skład
  • Projekt graficzny
  • Druk

Klasyk chilijskiej literatury po raz pierwszy po polsku.

„Wczoraj” Juana Emara (1893-1964), pisarza podziwianego m.in. przez Pabla Nerudę, Roberta Bolaña, Alejandra Jodorowsky’ego i Cesara Airę, koresponduje z dziełami Kafki i Nabokova, zapowiadając narodziny realizmu magicznego.

W San Agustín de Tango – Macondo Emara – nigdy nie wiadomo, co się wydarzy ani kogo się spotka. Zwykła małżeńska przechadzka zaczyna się tu od makabrycznej egzekucji z użyciem gilotyny za snucie rozważań na temat intelektualnych przyjemności płynących z seksu. W zoo śpiewa małpi chór, a struś pożera lwa. Mężczyzna w trakcie sikania skacze na linie przez czas i ucieka, a może i nie, bo w surrealistycznym świecie Emara o pewność trudno.

Juan Emar (1893-1964) właśc. Álvaro Yáñez Bianchi) – pisarz, malarz, krytyk sztuki. Prekursor chilijskiego surrealizmu, w latach 20. mieszkał z żoną w Paryżu, gdzie zetknął się z awangardą dadaizmu i surrealizmu, co wyraźnie wpłynęło na jego twórczość. W latach 30. opublikował trzy powieści, w tym Wczoraj, i zbiór opowiadań. Ówcześni krytycy przyjęli jego dzieła z obojętnością – odkryto je dopiero po śmierci, choć jeszcze za życia podziwiał go wielki chilijski poeta i noblista Pablo Neruda. W ostatnich dekadach twórczość Emara cieszy się coraz większą popularnością i dziś uznawany jest za prekursora modernizmu w Ameryce Południowej. Cenili go m.in. Roberto Bolaño, Alejandro Jodorowsky i Cesar Aira, obecnie bodaj największym ambasadorem jego dzieł jest wybitny chilijski pisarz Alejandro Zambra.

Partnerzy:

Bezpieczne płatności
umożliwia:

Paynow

Nasz Sklep internetowy używa plików cookies do prawidłowego działania strony. Korzystanie ze Sklepu bez zmiany ustawień dla plików cookies oznacza, że będą one zapisywane w pamięci urządzenia. Ustawienia te można zmieniać w przeglądarce internetowej. Więcej informacji udostępniamy w Polityce plików cookies.